Terms of sale

These terms apply to paid subscriptions taken out on kardzapp.com with ABERLENC ADRIEN, sole trader, 4 RUE DES CHANTEREINES, 95620 PARMAIN, SIRET 82857577900016, VAT being updated, contact adrien.aberlenc@hotmail.fr — being updated (the "Seller"). They supplement the terms of use. The French version of these terms prevails.

1. Offers

The Seller offers subscriptions to the Filons, Raw/Loose and Crossover modules, individually or bundled (Pack), billed monthly or yearly. What each module includes and current prices are described on the page at the time of order.

2. Prices

Prices include all taxes (French VAT included). Depending on your country, you may be offered payment in another currency; the amount charged is the one shown on the payment page before you confirm.

3. Order and payment

You choose your modules and billing period on the Pricing page, then you are redirected to the secure payment page of our provider Stripe. The contract is concluded when payment is confirmed; a confirmation is sent to you by e-mail. Card details are processed by Stripe and never stored by the Seller.

3a. Subscriptions bought in the mobile app

In the Kardz app for iPhone and Android, the same plans (Pack or a single module, monthly or yearly) are sold through the App Store (Apple) or Google Play (Google), using the payment method of your store account. The price shown in the app, in your local currency and including taxes, is set per country and may differ slightly from the website price. Payment, automatic renewal and cancellation are handled by Apple or Google: the subscription renews for the same period unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period, from your App Store or Google Play account settings (Subscriptions). Refund requests and the right of withdrawal for a purchase made in the app are handled by Apple (reportaproblem.apple.com) or Google (Google Play → Subscriptions), under their terms. Deleting your Kardz account does not stop a subscription bought in the app: it must be cancelled in the store. Access follows the Kardz account signed in at the time of purchase; the "Restore purchases" button links it to that account again.

4. Free trial

A 7-day free trial is offered once per account, with no payment method required. It opens after three actions in the application (a search or a scan, a price alert, a card added to the collection) and gives access to all modules. It ends automatically when the period expires (11:59 pm, user's local time): nothing is charged and no subscription starts without an express purchase. After the trial, the free features remain available.

5. Term, renewal and cancellation

The subscription runs for the chosen period (one month or one year) and renews automatically for the same period until cancelled. You can cancel at any time, online, from My account → Manage my subscription (cancellation function). Cancellation takes effect at the end of the period already paid; you keep access until then. Unless you exercise your right of withdrawal (section 6), the current period is not refunded.

6. Right of withdrawal

You have 14 days from the conclusion of the contract to withdraw from it, without giving any reason. Access to the modules opens as soon as you pay: by confirming your order, you expressly request that the service start during the withdrawal period. If you withdraw, you pay an amount proportionate to the service provided until you told us of your decision; the rest is refunded within 14 days, using the payment method you used. Withdrawing during a free trial costs nothing.

To withdraw, use the online function Withdraw from contract here, or send an unambiguous statement (for example the form below) to adrien.aberlenc@hotmail.fr.

Model withdrawal form
(Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.)
To ABERLENC ADRIEN, 4 RUE DES CHANTEREINES, 95620 PARMAIN, adrien.aberlenc@hotmail.fr:
I hereby give notice that I withdraw from my contract for the provision of the following service:
Ordered on:
Name of consumer:
Address of consumer:
Signature of consumer (only if this form is notified on paper):
Date:

7. Conformity

The Seller must provide a service that conforms to the contract and is liable for any lack of conformity under the legal guarantee for digital content and services (French Consumer Code, articles L224-25-12 et seq.). If something is wrong, write to adrien.aberlenc@hotmail.fr.

8. Limits

The information provided by the Service is an estimate (see section 3 of the terms of use): the subscription gives access to analysis tools, not to guaranteed profits.

9. Complaints and mediation

For any complaint, please write to adrien.aberlenc@hotmail.fr first. If your written complaint is not resolved, you may use the consumer mediator free of charge: being updated — being updated.

10. Governing law

These terms are governed by French law, without depriving you of the protection of the mandatory rules of your country of residence. The competent courts are those designated by law.